smf: The first-ever collaboration between Moroccan singer Nabyla Maan and Vienna-based Syrian oud player Orwa Saleh as part of Salam Music promises a fine fusion of styles and an exciting look at the diversity of musical traditions.